無料ブログ作成サービス JUGEM
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | - | - | - | - | - |
←prev entry Top next entry→
今さら初耳の中国語。(2)
JUGEMテーマ:外国語学習
 

桃花期(tao2hua1qi1

 

ある日、今年の新語・流行語の話題になりました。

そこで、「モテキ」という言葉が登場。で、「モテキ」=「モテる時期」だと説明したところ、「おおおお、それ“桃花期”、知ってる知ってる、見た見た。」という声があがりました。

 

見ているのです。

久保ミツロウ氏原作の漫画をテレビ東京がドラマ化した『モテキ』を。毎回、放送終了の一、二時間後にはすでに中国のネットに流れでてしまう日本のドラマやアニメ。“日本通”の中国人は日本人より“日本通”なのです。

 

「我還没到桃花期呀〜。(モテキまだ来てないよ〜。)」

 

その中国人は嘆いていました。

| bunjindo | 中国語学習人的生活 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | - | - | - | - |
Comment
name:
email:
url:
comments:
Trackback
http://bunjindo.jugem.jp/trackback/119